Mojigen & Sujigen

私たちの日常は文字と数字に囲まれている。文字と数字は二次元の記号であり、書かれた記号は平面上で静止している。一方で私たちは、時間をかけずして、身体を動かさずして、文字を書くことができない。つまり文字と数字は、利便上二次元に圧縮されているだけで、潜在的に時間軸を持っているのだ。この隠しパラメーターを他の次元で露わにしたい。動かざるものの動きを現したい。そして一面的で効率的な物の見かたを崩したい。そんな衝動とともに、私は「もじげん」と「すうじげん」を作った。

もじげんは8つの制御点をもち、ロボットアームでコイルばねを伸縮することによって、空間に一本のベクターを引く。その軌跡は、正面から見ればアルファベットである。だが視点を変えれば、文字のもつ時間と動きの痕跡が現れる。すうじげんは10個の回転軸を持ち、天井から吊るされている。一見、忙しないモビールのように思えるが、見上げれば螺旋を描いて数字が現れる。

Sujigen

Our daily life is surrounded by so many static things, especially letters and numbers. These are two-dimensional symbols, and usually static images. But we originally cannot write a letter or number without moving our bodies and spending time. Thus, we can consider that each number or letter potentially has a time axis. In order to reveal this hidden time axis and express its secret movement, I created two complementary devices “Mojigen” and “Sujigen”.

Mojigen has eight control points, and draws a single line in the midair by expanding and contracting coil springs with robot arms. Its trajectory seems alphabet when viewed from the front. However, if the audience change the viewpoint, its time axis and the trace of movement will appear. The timeline of Mojigen has a beginning and ending (A to Z).

Sujigen has ten axes of rotation, and is hanged from ceiling. It seems a bustle mobile at a glance. However, if the audience look it up, s/he will see numbers in spirals. The timeline of Sujigen is looping.

Mojigen

Mojigen and Sujigen are also called as "One-Stroke" in English and "一筆" in Chinese.


Activities

Mojigen@ADAA2016

2017/03/02-07: Asia Digital Art Award Fukuoka 2016, Fukuoka Asian Art Museum, Japan.
2016/12/05-08: ACM SIGGRAPH Asia 2016 Art Gallery, M.U.S.T., Macao.
2016/11/28: WIRED presents CREATIVE HACK AWARD, Tokyo, Japan.

 

Thank You!

@creativeapps that is incredible

— zach lieberman (@zachlieberman) December 14, 2016

Mojigen & Sujigen: Design projects by Yuichiro Katsumoto are inventive robotic displays for alpha-numeric characters https://t.co/GHucCjoHH5 pic.twitter.com/Le3gUKng4N

— Prosthetic Knowledge (@prostheticknowl) December 24, 2016

ぬお。この人の視点、冗談めいているようでいて真面目で、でもなんかおかしい。 / Mojigen & Sujigen https://t.co/9yAlh7blmU

— ヨネザワエリカerikayonezawa (@ericolor_emiu) 2016年12月27日

This research is supported by the National Research Foundation of the government of Singapore under a funding initiative from the Interactive Digital Media Programme Office.

 

HOME